《拜託请爱我》! 那些年有「病」的日剧女主角们

中天新闻网路直播HD频道

文章提供/娱乐重击 撰文者/费雯丽

PIC02
《拜託请爱我》中的女主角深田恭子(右),饰演没钱、没工作、没男友的鲁蛇妹。(图/翻摄自纬来日本台网站)

想必许多日剧迷都陷入《拜託请爱我》的「主任」旋风中无可自拔,忌妒女主角深田恭子之余,又很难讨厌这个角色。除深田恭子让人难以讨厌的装无辜鞋猫剑客颜值之外,也在于女主角的「奉献病」,会让人开启自我投射的自省模式,令人不忍苛责。而审视近期日剧,不难发现,很多女主角们都患上这项特殊「病症」,而这项「奉献病」公式每每引起观众共鸣,製造话题,同时维持一定收视率。

小时候看过的日剧,可以分出一种专以女主角身患重病为剧情主轴的支派,比如《一个屋檐下》《在世界的中心呼喊爱情》的酒井法子和绫濑遥(两人都得了白血病),《神啊!请多给我一点时间》的深田恭子( HIV ),《一公升的眼泪》的泽尻英龙华(脊髓小脑萎缩症,他当时的名字还是符合清纯形象的泽尻绘里香),后来泽尻又接演《太阳之歌》(皮肤癌)。最近印象比较深的,则是吉高由里子主演的《美丘》(克雅二氏病)。

爱与死,当这两个元素加在一起时,激荡出多少悲催火花,眼泪公升量与受欢迎程度总成正比。日剧能惹哭电视机前多少人,就会多受欢迎。流泪作为一种发洩,有时也是好事,但过程间,亦耗费我们许多精力。爱情、死亡、与分离,都是生命中难以迴避的大哉问;然而,剧情与大部分人的人生经验,仍相隔好一段距离。

日本评论家、同时也是漫画编者的大冢英志,在着作《故事消费论》中,曾分析文化消费背后的故事结构。他认为,过去总将世界一分为二的「大故事」(如美国与苏联对立、共产主义对资本主义、市场经济对计画经济等)叙事逻辑,以 1989 年柏林围墙倒塌为分野,整个世界的文化消费慢慢变成以「小故事」为中心。而所谓「小故事」,就是环绕在我们自身与周遭的故事,即「我的世界」里的故事。

新世代女主角们的「病」不再是生死交关,而是趋近生活、放大日常细节到令人莞尔的病症,观众在发笑过后还会不禁审视自己,「唉呀我好像也一样?」面对爱情有点鲁、不被了解地自得其乐、时不时被小事刺痛,好有共鸣。女主角们的「症头」五花八门,上野树里早在多年前,于「变态女主角」这条路上,为我们塑造出最强经典「野田妹」了。

p011
《交响情人梦》中,由上野树里饰演的野田妹(左)。(图/翻摄自富士电视台网站)

不同于过去「三观」(世界观、价值观、人生观)皆正的女主角,野田妹的现实生活与一堆垃圾为伍、心灵空间栖息于变态森林,她率性而为、以推广屁屁体操和推倒千秋学长为人生志业,让看惯温良恭俭让女主角的观众,视觉与心灵都受到冲击,却依旧可以接受她骗吃骗喝骗吻千秋学长,因为她执着、善良、不服输、充满才气,所以她「变态」有理。每个人的心中,都有一座变态森林;每个人的心中,都有这样一个不器用的自己,期待被接纳、被理解。

不完美的女主角,因为野田妹的可爱率真,开启观众另一扇理解大门,但也有人觉得,这就是少女漫画改编的戏剧,夸大演出,没啥真实性。好吧,那就来贴近社会一下。 2007年 ,绫濑遥主演的日剧《鱼干女又怎样》中,女主角小萤的个性,被设定为对恋爱没兴趣、认为很多事情都很麻烦、懒得做的「干物女」;时隔七年,绫濑遥担任《今天不上班》的女主角花笑,剧中描述她是个自卑消极、爱否定自己、恋爱经验近趋于零,害怕寂寞却又有口难开的「彆扭女」。

PIC
《鱼干女又怎样》由绫濑遥主演;「鱼干女」指的是一群对恋爱提不起劲,认为很多事情都很麻烦,而凑合着过的女性。(图/翻摄自日本电视台网站)

干物女、彆扭女, 都有少女漫画描述之,这些词亦都入围过日本流行语大赏,可说是现实社会上的文化缩影,而这些被归类的「病友」们,程度或轻或重,在生活中也许自得其乐、也许烦恼困顿,却都是真真正正存在的人物,戏剧也许夸大了她们的「病症」,却也赋予更多的想像空间与可能性。

《拜託请爱我》中,深田恭子饰演的女主角伦子,剧情一开始就让我们发现了她的病症——「奉献病」。明明失业,却还是忍不住买下优质名牌包送给喜欢的人,分期付款当卡奴;钱包瘦到皮包骨,自己吃高丽菜丝果腹,却还是要帮对方点牛排;而当心上人用那双泪眼汪汪的目光凝视自己时,只好推开禁忌大门借钱去了。好蠢好笨好傻眼,但这些脱轨行为底下,包裹的是一份纯真的感情。

PIC05
《拜託请爱我》中,深田恭子无所不用其极地为对方奉献,委屈自己也要对方过得好。(图/翻摄自纬来日本台网站)

因为喜欢,所以想对对方好,捨不得他吃苦,就算知道他有一百个缺点,还是期待着他的笑容——这个人甚至还不是自己的男朋友。但伦子给自己愚蠢爱恋下的最后一个注脚是:「那个名牌包包,真的很适合他呢。」不是没有悔恨,也不是没有期待,只是我爱你,是我自己的事,我对自己负责,你若无此意,那真的很可惜,可是我没有必要恨你。

这些「愚蠢」的感情应对与爱情逻辑,似乎也可套用在我们自身某段遗憾的、已然消逝的恋情。那段时期的我们,也都患上了「奉献病」,只是我们都没有伦子的洒脱,我们都为自己的付诸东流恨过、愤怒过,而忘了曾有过的硕果满盈,喜欢一个人的心情,每次心跳都是成就。而这些成就一点一滴的累积,逐渐坚强、充实自己,让我们在对的人到来之前,做好贮备。

PIC01
近期日剧不乏以生活失意、情路坎坷的「鲁蛇」女性作为主角。(图/翻摄自纬来日本台网站)

有观众认为主任对伦子的爱情太匆促,也有人觉得伦子发现自己爱上主任像是被雷打到,我起初也这么认为,但当我再仔细回想这十集的铺陈后,就也不太意外了。情感累积源自于生活相处,在一次又一次的唇枪舌战中,磨合观念、相互成长,她可以厚脸皮蹭饭依赖、他可以放鬆酒后吐心事,不知不觉中,早已把对方放在心里最柔软的位置抚慰歇息。如同伦子询问同事门真的男友是什么样的人时,不苟言笑的门真羞赧地描述:「那是一个全心接受着真实自己的人。」门真没有描述对方长相、身高、家世,就只是一个在他面前无须伪装的人,但已足矣。

爱情鲁蛇们还是忍不住酸一句,深田恭子、上野树里、绫濑遥去演不受欢迎的女孩实在一点都不科学,但儘管如此,伦子之于主任、野田妹之于千秋学长、小萤之于「不囧」、花笑之于暖男,谁不是跋山涉水后,才得到那一抹深情笑眸、那一双理解眼神的呢?所以这些故事不只是爱情剧,更是励志剧。

治疗尚未成功,「病友」们仍须再接再厉。

※延伸影音