孙翠凤戏说郑芝龙 军舰搬上舞台

孙翠凤戏说郑芝龙 军舰搬上舞台 - 第1张
明华园戏剧总团新作《海贼之王—郑芝龙传奇》,由无敌小生孙翠凤挑战诠释郑芝龙一生。(邓博仁摄)

 「国姓爷」郑成功打败在台荷兰人故事为人津津乐道,但他的父亲郑芝龙,其实更是一位传奇人物。明华园戏剧总团新作《海贼之王—郑芝龙传奇》,由无敌小生孙翠凤挑战演绎郑芝龙一生,除把军舰搬上舞台,还添加高空特技演员自四面八方飞至台上,让观众席上空如有一艘艘承载海贼的无形大船,身历其境大航海时代。4月将于台湾戏曲中心登场。

 总团长陈胜福表示,《海贼之王—郑芝龙传奇》这齣戏不是从台湾岛屿的角度看台湾,而是从广大海洋看台湾,虽然郑芝龙在历史上具有争议,但是第一个让世界看到台湾的人,演出绝对让人拭目以待。

 《海贼之王—郑芝龙传奇》由故事工厂艺术总监黄致凯担纲编导,并与编剧王琼玲携手打造剧本。黄致凯表示,郑芝龙在历史上是争议人物,降明、归顺清朝的决定,以汉人史观来看是对国家不忠,但端其一生非常有趣,不仅是最早移民台湾开垦的汉人,还是第一位在大航海时代打败西方殖民国家的东方人。

 黄致凯表示,大众熟知的是郑成功登台湾赶走荷兰人,但郑芝龙其实早在先前就在金门料罗湾打败荷兰舰队,维持东亚海域200多年间的和平,直至鸦片战争,当地海域才又有战事,「因为郑芝龙实在太凶了!」打败荷兰人一役,郑芝龙以类似「神风特攻队」战法,用火烧船、海底凿船等方式,将荷兰人的船撞沉,舞台也将努力呈现这场战役。

 孙翠凤表示,即便身处台湾,若没有製作这齣戏,也不会知道郑芝龙对台湾的贡献,戏中也可窥见伟人背后的感情路,「海贼之王听起来很阳刚,但男人也绝对有他温柔一面,郑芝龙一生有很多女人跟他关係密切,但最后在一起的,却不是真正那么爱的人,这也是真实人生会发生的。」